Gợi ý:
- 乡亲们都围上来,我不知招呼谁好 bà con lối xóm vây quanh, tôi không biết nên chào hỏi ai.
- 乡亲们都围上来 bà con lối xóm vây quanh, tôi không biết nên chào hỏi ai.
- 我不知招呼谁好 bà con lối xóm vây quanh, tôi không biết nên chào hỏi ai.
- 乡亲们 bà con bà con hàng xóm.
- 乡亲们围着子弟兵 người đồng hương vây lấy con em binh sĩ, thân mật hỏi thăm.
- 几个调皮的人围上来 mấy đứa nghịch ngợm xúm lại chế nhạo nó.
- 打量我不知道? anh còn muốn giấu tôi, anh tưởng là tôi không biết phải
- 非但我不知道 chẳng những tôi không biết mà ngay cả anh ấy cũng không biết.
- 乡亲们围着子弟兵,亲亲热热地问长问短 người đồng hương vây lấy con em binh sĩ, thân mật hỏi thăm.
- 乡亲 [xiāngqīn] 1. đồng hương; người cùng quê。同乡的人。 2. bà con。对农村中当地人民的称呼。 乡亲们。 bà con
- 几个调皮的人围上来,七嘴八舌打趣他 mấy đứa nghịch ngợm xúm lại chế nhạo nó.
- 岂但你我不知道 đâu chỉ anh và tôi không biết, e rằng ngay cả anh ấy cũng không rõ.
- 我不知道他的住处 tôi không biết chỗ ở của anh ấy.
- 非但我不知道,连他也不知道 chẳng những tôi không biết mà ngay cả anh ấy cũng không biết.
- 招呼 [zhāo·hu] 1. gọi; kêu。呼唤。 远处有人招呼你。 đằng kia có người gọi anh. 2. chào hỏi; thăm hỏi; chào。用语言或动作表示问候。 乡亲们都围上来,我不知招呼谁好。 bà con lối xóm vây quanh; tôi không biết nên chào hỏi ai. 打招呼 chào hỏi 3. dặn d
- 上来 [shànglái] 1. bắt đầu; khởi đầu。开始; 起头。 一上来就有劲。 vừa bắt đầu đã có khí thế. 上来先少说话。 lúc đầu ít nói thôi. 2. trên đây。总括以上叙述。 上来所言。 những lời trên đây. 3. đi lên。由低处到高处来。 他在楼下看书, 半天没上来。 anh ấy xem sác
- 你还想瞒着我,打量我不知道? anh còn muốn giấu tôi, anh tưởng là tôi không biết phải không?
- 岂但你我不知道,恐怕连他自己也不清楚呢 đâu chỉ anh và tôi không biết, e rằng ngay cả anh ấy cũng không rõ.
- 我不知道那只猫躲在哪个犄角旮旯里 Tôi không biết con mèo đang núp ở xó nào.
- 不知 sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình
- 打招呼 [dǎzhāo·hu] 1. chào hỏi; chào。用语言或动作表示问候。 路上碰见熟人,打了个招呼。 trên đường gặp người quen; gật đầu chào hỏi. 2. cho hay; cho biết; báo cho biết; báo。(事前或事后)就某项事情或某种问题予以通知、关照。 已经给你们打过招呼,怎么还要这样干? đã báo cho c
- 上来 <开始 Muốn giải quyết vấn đề thì phải bắt đầu từ việc điều tra nghiên cứu.
- 打了个招呼 trên đường gặp người quen, gật đầu chào hỏi.
- 招呼滑倒了 trên đường đóng băng, chú ý kẻo trượt ngã.
- 招呼的声音。> <